donderdag 19 februari 2009

De toonregels in het kort



De toon van een lettergreep bepalen lijkt vaak onoverkomelijk moeilijk. Maar dat is het niet.

In het Thai zijn er 3 klassen van medeklinkers:
Je onthoudt best de midden klasse en de hoge klasse, de lage klasse zijn al de andere.
Lage klasse: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Midden Klasse: ,,,,,,,,
Hoge klasse: ,,,,,,,,,,

In het Thai zijn er 2 soorten klinkers:
Korte klinkers: -ั, -ิ, -ุ -ึ en ฤ. Alle klinkers met ะ  of -็ erin
Lange klinkers: al de rest

In het Thai zijn er 2 soorten lettergrepen:
Dode lettergreep: eindigt op een korte klinker of een p, k of t klank
Levende lettergreep: Al de rest

In het Thai zijn er 4 toontekens:
  ่ : duidt normaal de lage toon aan
   ้: duidt normaal de dalende toon aan
  ๊ : duidt normaal de hoge toon aan
  ๋ : duidt normaal de stijgende toon aan

Hier zijn de toonregels (in slechts 9 lijnen):

De lettergreep heeft een toonteken: volg het toonteken

  uitzondering: de beginmedeklinker is lage klasse : neem de volgende toon

De lettergreep heeft geen toonteken:

De lettergreep is levend: midden toon

    uitzondering: de beginmedeklinker is hoge klasse:  stijgende toon

De lettergreep is dood: lage toon

    uitzondering: de beginmedeklinker is lage klasse.
         korte klinker: hoge toon
         lange klinker: dalende toon 

Als je op de afbeelding bovenaan klikt krijg je een tabel die de toonregels voorstelt.
(In dit artikel wordt de toon van een lettergreep die begint met hoge of midden klasse medeklinker gevolgd voor een sonorant niet uitgelegd. Zie hiervoor in het artikel van 5 maart 2009: "verborgen klinkers in het Thai".)

3 opmerkingen:

  1. Nog nergens heb ik een zo duidelijke en zo beknopte uitleg van de toonregels gelezen (sorry Guido!).
    Ik kijk alvast reikhalzend uit naar de rest van de blog.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. met deze begin ik het nu toch ook eindelijk een beetje te begrijpen ; 'k heb al véél te veel tabellen gezien en deze scheppen steeds meer verwarring ,
    met deze moet het me dan toch lukken .
    txs!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Je uitleg lijkt me duidelijk. Het is jammer dat er geen andere weg is dan de regels goed in mijn bolletje te stampen, 5555!

    BeantwoordenVerwijderen